スカイライト・ミュージック・シアターの新プロダクション『マンマ・ミーア！』は、ブロードウェイ・シアター・センターで金曜日に開幕し、熱狂的な満員の観客を前に、「きらめきの序曲」から「スリッピング・スルー」までのABBAソングで興奮と不安と秘密をすべてぶつけてくるのである。
ブロードウェイでこのジュークボックスミュージカルに出演したMonica Kapoorが、スカイライトの演出と振り付けを担当しました。彼女のダンスの素養がうかがえます。この作品の強力なアンサンブルは、創造的かつエネルギッシュに展開され、しばしば騒々しいユーモアの源にもなっています。
ギリシャの島でシングルマザーのドナ（リサ・エストリッジ）に育てられた20歳のソフィは、父親にバージンロードを歩いてもらいたいと願っています。しかし、彼は誰なのか？建築家のサム（ヴィクター・ウォレス）、オーストラリア人作家のビル（ジェイク・ホーストマイヤー）、英国人銀行家のハリー（ベン・ジョージ）だ。当然、母には内緒だ。数十年ぶりに現れた3人の元恋人を見て、母は驚く。
脚本家のキャサリン・ジョンソンが作り上げたばかげた状況だが、ABBAのベニーとビヨルンがスティッグ・アンダーソンの助けを借りて書いた弾けるポップロックソングと胸キュンバラードに必要な足場をすべて提供してくれている。David Bonofiglioは、スカイライトの有能なバンドの音楽監督を務めています。
都合のいいことに、エストリッジが演じたドナは、女性歌手トリオのリーダーだった。彼女のかつてのパートナー、ターニャ（ケリー・ブリット）とロージー（アマンダ・サッチェル）は、心の支えとなり、「ダンシング・クイーン」と「スーパー・トゥルーパー」を見事に歌いこなします。ブリットとサッチェルは、ジンジャーとメアリー・アンのダイナミックなタッチで、素晴らしいコミック・デュオを作り上げている。
エストリッジとスタンプリーは、パワフルな歌声を披露している。音楽に合わせて、スタンプリーはソフィのはしゃぎっぷりを序盤で、そして自分の手に負えないことに気づいたときの困惑を表現しています。
しかし、ジョージとエストリッジは、ノスタルジックな 「アワ・ラスト・サマー」で、思いがけず甘く優しいひとときを演出している。もっと典型的なのは、この作品の高揚感を表す 「アイ・ドゥ、アイ・ドゥ」ですが、誰がやるかはショーを見てのお楽しみです。
アンコールでは、しばらく立ちっぱなしになるので、歩きやすい靴を履いてきてください。
Jim Higginsへのお問い合わせは、jim.higgins@jrn.com。Twitterでは@jhiggyでフォローしてください。
もし行くなら
Skylight Music Theatreは、158 N. BroadwayにあるBroadway Theatre Centerで10月16日まで『マンマ・ミーア！』を上演しています。Skylightmusictheatre.orgにアクセスするか、(414) 291-7800に電話してください。
