トロントのプリンセス・オブ・ウェールズ劇場（※）で上演された『マンマ・ミーア！』は、実に陽気で、魅力的な風変わりさを備えたミュージカルでした。客席からは、大きな拍手と笑い声が巻き起こっていました。
作品自体は長年にわたって上演されてきたものでしたが、観客を引きつける演技とエネルギッシュな振り付けによって、今回のプロダクションは、チケット代を払って観る価値のあるものとなっていました。
ジュディ・クレイマーが企画し、スウェーデンのポップグループABBAの音楽で構成された、ファンに愛されるこのミュージカルは、当時「25周年記念ツアー」の一環として北米各地を巡演していました。
1999年にロンドンのウェストエンドで初演され、記事掲載時点でも上演が続いていました。その後、2001年にブロードウェイへ進出し、2015年までロングラン上演されました。
『マンマ・ミーア！』は、トロントにとっても決してなじみの薄い作品ではありませんでした。2000年にロイヤル・アレキサンドラ劇場で北米初演を迎え、その後もミルヴィッシュが運営する劇場へ戻り、4度にわたる公演がすべて完売となりました。
物語の設定は、次のようなものでした。
20歳のソフィ・シェリダンは、母親の古い日記から秘密を知り、自分の実の父親かもしれない3人の男性を、間近に迫った自身の結婚式へ、母親に内緒で招待します。
物語の舞台となったのは、架空のギリシャの島、カロカイリ。『マンマ・ミーア！』は、にぎやかなトロントの街から離れて楽しむ、究極の夏の演劇的逃避行といえる作品でした。
＊写真撮影：ジョーン・マーカス
正直に言えば、『マンマ・ミーア！』の映画2作品を数え切れないほど観てきた私が、この舞台版になじむまでには、少し時間がかかりました。
特に、公演開始直後は懐疑的でした。あまり工夫が感じられない舞台装置は、プロの巡回公演というより、高校の演劇部による公演のように見えたからです。しかし、物語が数場面進むうちに、私はすっかり魅了されていました。
ソフィ役のジュリエット・M・オヘーダは、早い段階から私の注意を引きました。澄んだ歌声は耳に心地よく、善意から行動しながらも周囲の人々を大騒動に巻き込んでしまう、20歳の若々しく前向きなエネルギーを見事に表現していました。
オヘーダは観客を強く引きつける俳優であり、今後の活躍に注目すべき存在になるかもしれないと思わせました。
ロージー役のカーリー・サコロヴは、身体を使ったコメディーと力強い歌声を織り交ぜた、忘れがたい演技を披露しました。
リーランド・バーネット演じるビルを相手に歌った「テイク・ア・チャンス」では、陽気な表現で客席から大きな笑いを引き出しました。
ターニャ役のジャリン・スティールは、歌唱面でも身体表現の面でも極めて難易度の高い「ダズ・ユア・マザー・ノウ」で、私がそれまで目にしたことがないほど客席を沸かせました。優雅さと安定感をもって、完全にこの役を自分のものにしていました。
ドナ役のジェシカ・クラウチは、波瀾万丈な過去を持ち、多忙な毎日を送るソフィの母親を、親しみやすく説得力のある人物として演じていました。
ただし、この作品に対する彼女の情熱は全体的にあまり感じられず、歌唱面でも、いくつか独特な表現の選択が見られました。
ソフィの父親候補となる3人を演じたロブ・マーネルのハリー、ヴィクター・ウォレスのサム、リーランド・バーネットのビルは、いずれも観ていて楽しい存在でした。
特に後者の2人は、映画版で思わず耳をふさぎたくなるような歌声を披露したピアース・ブロスナンとステラン・スカルスガルドよりも、はるかに心地よい歌声の持ち主でした。
＊写真撮影：ジョーン・マーカス
そのほかに際立っていたのは、アンソニー・ヴァン・ラーストによる遊び心と活気に満ちた振り付けと、フィリダ・ロイドによる生き生きとした演出でした。物語や音楽を圧倒することなく、それらの魅力を効果的に引き立てていました。
アンサンブルも十分に活用され、場面転換もおおむね滑らかでした。
ただし、ところどころでミュージカル全体のテンポが少し不自然に感じられました。物語に本当に合っているかどうかにかかわらず、制作陣ができる限り多くのABBAの楽曲を盛り込もうとしすぎているように思えたからです。
「25周年記念ツアー」がかなり進んだ段階にありながら、『マンマ・ミーア！』の出演者の大半は、ステージ上で心から楽しんでいるように見えました。
ABBAの音楽が好きではない人にとって、『マンマ・ミーア！』は、2時間半にわたる純粋な演劇的拷問だったかもしれません。
しかし、ABBAの音楽を愛する人にとって、今回のプロダクションは総じて、喜びと楽しさにあふれ、深く考えずに夏の夜を過ごせる作品となっていました。
『マンマ・ミーア！』は、8月30日までプリンセス・オブ・ウェールズ劇場で上演されました。
※トロントのプリンセス・オブ・ウェールズ劇場とは？
プリンセス・オブ・ウェールズ劇場（Princess of Wales Theatre）は、カナダ・トロント中心部の劇場街、キング・ストリート・ウェストにある大型劇場です。ミルヴィッシュ・プロダクションズが運営し、主に大規模なミュージカルや演劇を上演しています。
1993年5月26日に、カナダ初演のミュージカル『ミス・サイゴン』で開場しました。北米で30年以上ぶりに民間資金で新築された独立型の本格劇場としても知られています。ミルヴィッシュ・プロダクションズ公式案内
主な特徴は次のとおりです。
- 客席数：約2,000席
- 所在地：300 King Street West, Toronto
- 建築設計：ピーター・スミス
- 内装設計：ヤブ・プシェルバーグ
- 劇場内の美術：アメリカの芸術家フランク・ステラ
- 1階席と複数階のバルコニー席を備えた大型劇場
- 大規模ミュージカルに対応できる、幅と奥行きのある舞台
館内には深紅の座席と優雅なバルコニーが配置され、壁や天井にはフランク・ステラによる色彩豊かな作品が施されています。伝統的な劇場の豪華さと、現代的な建築・舞台設備を組み合わせた空間です。
劇場を建設したのは、トロントの演劇界を代表する興行主、エド・ミルヴィッシュと息子のデヴィッド・ミルヴィッシュです。近くには1907年開場の歴史的なロイヤル・アレキサンドラ劇場もあります。ミルヴィッシュ・プロダクションズの歴史
これまで『ミス・サイゴン』『ライオン・キング』『オペラ座の怪人』『ウィキッド』『マンマ・ミーア！』など、数多くの大型作品が上演されてきました。
今回の記事で紹介された『マンマ・ミーア！』25周年記念北米ツアーも、この約2,000席の劇場で上演されました。大規模な舞台装置や群舞に対応しながら、出演者の表情や演技も楽しめる、トロントを代表するミュージカル劇場の一つです。
https://www.broadwayworld.com/toronto/article/Review-MAMMA-MIA-at-Princess-Of-Wales-Theatre-20260806
