3人の父親候補と結婚式――『マンマ・ミーア！』がギリシャの島の大騒動とABBAの名曲をアーツケープへ
＊テーブルの上で繰り広げられる魔法――ジョック・クラインハンス（スカイ役）とリア・マリ（ソフィ役）が、アーツケープで上演中の大ヒットミュージカル『マンマ・ミーア！』をエネルギッシュに盛り上げます。
写真：フアド・イサック
結婚式は何かと緊張するものですが、ソフィ・シェリダンには、ある計画があります。結婚を控えたほかの花嫁と同じように、父親に付き添われてバージンロードを歩きたいと考えているのです。
ただし、一つだけ小さな問題があります。ソフィは、自分の父親かもしれない男性を3人も結婚式に招待してしまったのです。
そして当然ながら、そのことを母親には話していません。
こうして生まれる愉快な家族の混乱が、9月3日（木）にアーツケープ・シアター（※）で開幕し、10月11日まで上演される『マンマ・ミーア！』の物語の中心となっています。
ギリシャの島を舞台にしたこのミュージカルは、20歳のソフィが恋人との結婚準備を進めるなかで巻き起こる、陽気な大騒動を描いています。同時に彼女は、ある小さな家族の謎を解こうとします。それは、母ドナの過去に関係する3人の男性のうち、いったい誰が自分の実の父親なのか、という謎です。
＊親友たち――左から、ジョーダン・ロジャース（アリ役）、主演のリア・マリ（ソフィ役）、ミシェル・ユンカー（リサ役）。現在アーツケープ・シアターで上演中のミュージカル『マンマ・ミーア！』で、心を通わせるひとときを演じています。
写真：フアド・イサック
事態は複雑に
当然ながら、事態は次第に複雑になっていきます。
幸い、ソフィには親友のアリとリサが味方についています。一方のドナにも、同じように頼りになり、人生経験ではさらに上を行く「ダイナモス」の仲間、ターニャとロージーがいます。
ジャニス・ハニーマンが演出する南アフリカ版には、実力派の地元出演者が集結しました。ドナ役をアムラ＝フェイ・ライト、ターニャ役をサマンサ・ペオ、ロージー役をリンディ・アブロモウィッツ・サックス、ソフィ役をリア・マリが務めます。アリとリサを演じるのは、ジョーダン・ロジャースとミシェル・ユンカーです。
2024年版でも演出を担当したハニーマンは、ロンドンで初めてこの作品を鑑賞しました。プロデューサーのヘイゼル・フェルドマンから再び演出を依頼された際には、ほとんど説得される必要もなかったと明かしています。
＊永遠の親友たち――リンディ・アブロモウィッツ・サックス（ロージー役）、アムラ＝フェイ・ライト（ドナ役）、サマンサ・ペ（ターニャ役）。
写真：フアド・イサック
「ABBAは天才です」
彼女はそう語り、その音楽と歌詞を高く評価しています。
しかしハニーマンにとって、ギリシャの明るい日差しと親しみ深い楽曲の下には、さらに大切な意味が隠されています。
彼女は、観客が作品の幻想的な世界の奥にある「現実の人生とはどのようなものか」に気づいてほしいと願っています。特に大切なのは、思いやり、愛、そして優しさです。
「それこそが、皆さんがこの作品から受け取ってくださるものだと思います。そして最後には、音楽を楽しみながら、陽気な気分で劇場を後にすることでしょう」。
＊マシュー・ニューマン（ハリー・ブライト役）、アムラ＝フェイ・ライト（ドナ・シェリダン役）、ポール・デュトワ（サム・カーマイケル役）、ティアーン・ラウテンバッハ（ビル・オースティン役）が、『マンマ・ミーア！』で過去の恋物語と失恋の記憶を掘り起こします。
写真：フアド・イサック
ドラマも、魔法も、ヒット曲もすべてそろった舞台
ハニーマンが最も好きなABBAの曲は、少し意外な選曲かもしれません。それは、成長した娘が家を離れる準備をする姿を見守る母親の心情を描いた「スリッピング・スルー」です。
もちろん、物語のなかでは「ダンシング・クイーン」「アイ・ハヴ・ア・ドリーム」「ザ・ウィナー」なども存分に楽しめます。
ロマンス、友情、家族の秘密、そしてABBAの名曲の数々。劇場を出るときには、何かの曲を口ずさまずにはいられないほどの舞台になるでしょう。
公演は10月11日（日）まで上演されます。
チケットは、Showtime.co.zaまたはTicketmaster.co.zaで購入できます。
＊リア・マリ（ソフィ役）と、3人の父親候補のうちの2人、左からマシュー・ニューマン（ハリー・ブライト役）、ティアーン・ラウテンバッハ（ビル・オースティン役）が、『マンマ・ミーア！』で和やかなひとときを演じています。
写真：フアド・イサック
※南アフリカのアーツケープ・シアターとは？
アーツケープ・シアター・センター（Artscape Theatre Centre）は、南アフリカ共和国ケープタウンの中心部にある、同国を代表する総合舞台芸術施設です。単独の劇場ではなく、規模の異なる複数の劇場、リハーサル室、広場、庭園などを備えた文化施設です。
歴史
1971年に「ニコ・マラン・シアター・センター」として開館しました。南アフリカの民主化後、芸術をすべての人に開かれたものにするという方針のもとで再編され、現在の「アーツケープ」という名称になりました。
現在は、オペラ、バレエ、ミュージカル、演劇、コンサート、地域の文化活動など、幅広い公演や教育プログラムを行っています。アーツケープ公式サイト
主な劇場
| 会場 | 客席数 | 主な用途 |
|---|---|---|
| オペラハウス | 1,487席 | 大型ミュージカル、オペラ、バレエ、コンサート |
| シアター | 540席 | 演劇、ダンス、中規模公演 |
| アリーナ・シアター | 約140席 | 小規模・実験的な作品 |
施設全体の面積は約1万4,000平方メートル。ケープタウン・フィルハーモニー管弦楽団やケープタウン・オペラとも深いつながりを持つ、ケープタウンの舞台芸術の中心地です。
『マンマ・ミーア！』の上演会場
今回の『マンマ・ミーア！』は、施設内で最も大きいアーツケープ・オペラハウスで、2026年9月3日から10月11日まで上演されます。上演時間は休憩を含めて約2時間30分です。『マンマ・ミーア！』公式公演情報
約1,500席を備えた本格的な劇場なので、ABBAの楽曲、大人数のダンス、華やかな舞台装置を生かした大型ミュージカルに適しています。
所在地： D.F. Malan Street, Foreshore, Cape Town 8001, South Africa
電話： ＋27 21 410 9800
公式サイト： Artscape Theatre Centre
