10月18日、ストックホルム・コンサートホールで開催されるエルスタ・ディアコニの記念ガラで、ベニー・アンダーソンが作曲し、イルヴァ・エッゲホーンが作詞した新曲「ストール・インテ・シェールレケン」（愛を妨げないで）が初演されます。
＊イルヴァ・エッゲホーンとベニー・アンダーソン
ベニー・アンダーソンとイルヴァ・エッゲホーンは、これまでも、高く評価されている賛美歌「シェールレケンス・ティード」（愛の時）と「インナン・グリーニンゲン」（夜明け前に）の制作で協力してきました。これらの作品は、礼拝やコンサートで広く親しまれています。
昨年、イルヴァ・エッゲホーンは、エルスタ・ディアコニの文化舞台のために戯曲を執筆していた際、ベニー・アンダーソンに、その音楽を作曲してもらえないかと尋ねました。
「ベニーは断りましたが、『ひとつメロディーがあるから、それを使っていいよ！』と言ってくれました。私は旧約聖書の『雅歌』にある『愛が自ら望むまでは、愛を妨げないで』という言葉に着想を得て、歌詞を書きました。そして今、曲が完成しました。美しい作品になりました」と、作家のイルヴァ・エッゲホーンは語っています。
こうして生まれた作品は、エルスタ・ディアコニの創立175周年を締めくくるコンサートで、初めて観客に披露されます。
「ベニーのメロディーとイルヴァの歌詞の出会いには、ごく自然に響き合うものがあります。『ストール・インテ・シェールレケン』を初めて歌い届けられることを、とても光栄に感じています。不安と分断に特徴づけられる時代にあって、この歌の語りかけは、切実であると同時に、慰めにも満ちています。この歌は、私たちがいつも心のどこかで知っていながら、ときには改めて耳にする必要のあることを思い出させてくれます。それは、愛には愛自身の力があり、愛自身の言葉があるということです」と、芸術監督のパトリック・サンディンは語っています。
今年、エルスタ・ディアコニは、ディアコニッサ協会がスウェーデン初の看護師養成課程と、同協会初の病院を開設してから175年を迎えます。記念行事は年間を通じて開催されており、今秋には、さらに次の催しが予定されています。
- スウェーデン初の看護師であり、ディアコニッサ（教会の奉仕活動に従事する女性）でもあったマリー・セーデルショルドを記念する美術作品「トリコロン・ティル・マリー」（マリーに捧げるトリコロン）の公開記念式典。
- 12月12日と13日に、エルスタクリッパンで開催されるクリスマスマーケット。
※イルヴァ・エッゲホーンは、スウェーデンの作家・詩人で、賛美歌の作詞家としても知られる人物です。 ABBAのベニー・アンダーソンとは、彼のメロディーに歌詞を付ける形で共作しています。Författare Libris bokförlag
1950年3月6日、ストックホルムに生まれました。詩や小説、エッセーのほか、聖書や信仰を題材にした作品、子ども向けの聖書の物語など、幅広い執筆活動を行なっています。彼女が作詞した賛美歌は、スウェーデンの賛美歌集にも収められています。Kansalliskirjaston hakupalvelu
ベニーとの関係で特に知られているのが、次の作品です。
| 曲名 | 日本語での意味・内容 |
|---|---|
| 「シェールレケンス・ティード」 | 「愛の時」。彼女の代表的な賛美歌の一つです。 |
| 「インナン・グリーニンゲン」 | 「夜明け前に」。ベニーが作曲、イルヴァが作詞を担当した賛美歌です。 |
「インナン・グリーニンゲン」は、スウェーデンのミレニアムを祝う行事でも取り上げられました。Libris bokförlag
今回お送りいただいた記事の新曲「ストール・インテ・シェールレケン」（愛を妨げないで）も、ベニーが作曲、イルヴァが作詞を担当しています。記事によれば、彼女は旧約聖書の『雅歌』から着想を得て歌詞を書きました。これまでの二人の共作につながる、愛と信仰を背景にした作品です。
