『マンマ・ミーア！』がABBAの名曲をオマハの舞台へ-ABBA JAPAN

アメリカ・ネブラスカ州オマハ（WOWT）――大ヒットミュージカル『マンマ・ミーア！』のブロードウェイ全米ツアーが火曜日の夜、オーフィウム・シアターで開幕し、5月3日までオマハの観客にABBAの音楽を届ける。

＊大ヒットミュージカル『マンマ・ミーア！』のブロードウェイ全米ツアーが、火曜日の夜にオーフィウム・シアターで開幕した。

今回のツアー公演では、結婚式前夜に父親を探す若い女性ソフィをジュリエット・M・オヘダが演じ、婚約者スカイ役をグラント・レイノルズが務める。

＊「私はソフィ役で、ドナの娘です。自分の父親を探す旅に出ているんです」とジュリエット・M・オヘダは語った。
「この作品の大きな目的は、父親を探すことですが、それと同時に、自分が何者なのか、この世界の中で自分の居場所がどこにあるのかを見つけることでもあるんです」。

レイノルズは、自身の役柄について、ソフィの父親探しによる混乱の中でも冷静さを保つ人物だと語る。

「僕はスカイ役で、婚約者なんだ。このすべての混乱の中で、あまり目立たない存在ではあるけれど、全体を通して落ち着きの柱のような存在として立っているんだ」と彼は語った。

キャストにとっての“原点回帰”の瞬間

この作品は、1970年代から観客に親しまれてきたABBAの楽曲をフィーチャーしている。

オヘダは、これらの楽曲を歌うことが自身にとって特別な意味を持つと語る。

「私はスペイン語でABBAを聴いて育ったんです。だから、ABBAはメキシコかスペインのグループだと思っていました」と彼女は語った。
「それに、これが私が初めて観たミュージカルでもあるんです。だから毎日これらの曲を歌うことが、本当に“原点に戻る”ような感覚なんです。私にとって特別な意味を持っているので」。

レイノルズは、この役を獲得したとき、両親がとても喜んでくれたと話す。

「みんなABBAを知っているからね。僕もこの音楽を聴いて育った。両親は僕がこの役に決まったと聞いて本当に大喜びだったよ」と彼は語る。
「毎晩この物語を語れるのは素晴らしいし、このレガシーの一部になれるのは最高だよ」。

25年の歴史は今も続く

この作品は、初演からすでに25年以上が経っている。

オヘダは、その歴史を受け継ぐことは光栄だと語る。

「フロリダでの初日のとき、駐車場でボアを巻いた年配の女性たちがABBAを聴きながら踊っていたんです」と彼女は振り返る。
「そのとき、自分が彼女たちにノスタルジーを感じさせる作品の一部なんだと思って、信じられない気持ちでした。まるで彼女たちが再びティーンエイジャーに戻ったように見えたんです」。

レイノルズは、この作品のテーマが世代を超えて共感を呼ぶと語る。

「この作品は人々に自由をもたらしてくれる。本当に共感できるし、世代を超えて楽しめるんだ」と彼は言う。
「家族について、家族の関係性やアイデンティティについて描かれている。母と娘の関係、シングルマザーの物語もある。だから『マンマ・ミーア！』に込められた物語を毎晩届けられるのは本当に美しいことだと思う」。