ヒットミュージカル『マンマ・ミーア！』25周年記念ツアーが、6月2日から7日までポートランドのケラー・オーディトリアム（※）で上演されます。「ダンシング・クイーン」「ザ・ウィナー」「マンマ・ミーア」など、おなじみの名曲が満載です。
＊ジェシカ・クラウチ演じるドナ・シェリダンが、ABBAの楽曲で彩られたミュージカル『マンマ・ミーア！』でアンサンブルを率いて歌う。『マンマ・ミーア！』は6月2日から7日までケラー・オーディトリアムで上演される。写真：ジョアン・マーカス。
ABBAの時代を超えた美しいハーモニーと踊りたくなるメロディーを讃えるミュージカル『マンマ・ミーア！』の出演者の一人は、この作品をいつも同じ言葉で表現すると言います。
「私にとってはいつも“喜びに満ちた愛の爆弾（Joyous Love Bomb）”なんです」。
そう語るのは、花嫁の母ドナ・シェリダン役を演じるジェシカ・クラウチ。映画版ではメリル・ストリープが演じた役です。
「この作品の素晴らしいところは、楽しさと笑い、喜び、そして温かい心にあふれていることです。……一番やりがいを感じるのは、公演後に観客の皆さんにお会いすること。子どもたちや、その親御さん、おじいちゃんおばあちゃんとお話しすると、この作品が世代を超えて受け継がれているのを実感します。それが本当に素敵なんです」。
そして何よりも、この作品は純粋に楽しいのです。
今年3月にツアーへ参加したクラウチは、6月2日から7日までケラー・オーディトリアムで上演される『マンマ・ミーア！』に出演します。この25周年記念ツアーは実際には数年前から続いていますが、節目が何年であれ、この作品は今なおブロードウェイ屈指の人気ツアー作品であり続けています。その理由は、物語と音楽の力にあります。
広報資料によれば、この作品は「太陽のように明るく、ユーモアあふれる物語」。舞台はギリシャの楽園のような島。結婚を控えた娘、その母親、そして父親候補の3人の男性をめぐるストーリーが、ABBAの名曲の魔法によって描かれます。
音楽には「ダンシング・クイーン」や「マンマ・ミーア」、そして圧巻のクライマックスを彩る「ザ・ウィナー」などが含まれています。
スウェーデンのグループABBAは数え切れないほどのヒット曲を生み出しており、どの曲も「お気に入りランキング」の上位に入るでしょう。
クラウチにとってのお気に入りは、「ギミー！ギミー！ギミー！」。劇中では別の出演者が歌っています。
また、自身が歌う「ザ・ウィナー」や「SOS」も大好きだそうです。
さらに、あまり知られていない「ワン・オブ・アス」もお気に入りの一曲です。
「この曲はショーの序盤で使われていて、ドナがどんな人物なのかを示してくれます。彼女は本当に心の温かい人なんです。とても力強く歌い、とても強い女性ですが、その内側には傷ついた心も抱えているんです」。
＊『マンマ・ミーア！』では、ジェシカ・クラウチ（中央）が演じるドナ・シェリダンが、娘の結婚式と、その娘の父親かもしれない3人の男性の出現という複雑な状況に向き合う。ここでは、架空のポップグループのメンバーとして、ターニャ役のジェイリン・スティール（左）とロージー役のカーリー・サコローヴとともに歌っている。写真：ジョアン・マーカス。
異国の地で、自分の娘の父親かもしれない3人の男性と再会する――それはかなりストレスの多い状況ではないでしょうか？
「“かなり”どころじゃないですね（笑）」
とクラウチは語ります。
そんなドナを支えるのが、「ダイナモス」として知られる二人の親友たち。彼女たちはドナとともに架空のポップグループで歌う仲間です。
映画版ではメリル・ストリープがドナを演じました。そして舞台版でも多くの優れた俳優がこの役を務めてきました。当然ながら、大きな期待が伴う役です。
クラウチはこう話します。
「素晴らしいのは、クリエイティブチームが、あなた自身の本質をドナという人物に持ち込むことをとても大切にしてくれることです。自分なりのドナ像を作り上げることを応援してくれます。
もちろん一定の枠組みはありますが、その中で俳優として自分自身をたくさん注ぎ込むことができるんです。
メリルが演じたのも、ドナが象徴的なキャラクターだからです。この素晴らしい女性を演じられることは、私のキャリア最大の名誉です。……プレッシャーなんて全然ありませんよ！」。
娘ソフィが3人の男性を結婚式へ招待することで物語は展開しますが、「誰が本当の父親なのか」という部分について、クラウチはこう語ります。
「それは観客それぞれの解釈に委ねられているんです。そして私はそこが大好きなんです。自分なりの答えを見つけることができますから」。
そして彼女によれば、3人全員が若い女性に対して父親らしい一面を見せるのだそうです。
娘であり花嫁となるソフィ・シェリダン役はジュリエット・オヘダが演じています。
クラウチは彼女についてこう話します。
「私たちはすぐに意気投合しました。同じ時期に新キャストとして参加したんです。長く出演しているキャストたちが支えてくれる環境の中で、私たちは似たような経験を共有していました。
だからこそ、既存の人間関係に頼るのではなく、自分たちで母娘の関係を築いていくことができたんです」。
サクラメント出身のクラウチは、これまで『プリティ・ウーマン』や『ウィ・ウィル・ロック・ユー』（クイーンの楽曲による作品）のツアー公演に出演してきました。
また、ポートランドでは『リーガリー・ブロンド』に出演した経験もあります。
彼女はABBAの楽曲を歌うことを楽しんでおり、1970年代に生まれたこれらの音楽は今聴いてもまったく色あせないと言います。そしてそれは意図されたものだそうです。
「正直に言うと、私はもともとそれほど熱心なABBAファンではありませんでした。でも、この作品に参加してから、彼らの音楽への敬意がずっと深まりました。
生演奏で聴くことで、音楽的な要素をより深く理解できるようになったんです。本当にロックな音楽なんですよ。単なる軽いポップスではなく、本当に素晴らしいロックです」。
さらに彼女はこう続けます。
「この作品の面白いところは、ABBAがミュージカル化を許可する際に、自分たちの音楽の本物らしさを守ることを非常に重視したことです。
音楽がまさにABBAらしく聞こえるようにしたかったんです。私の歌い方に関しても驚くほど細かな指定があります。
最初は本当に驚きました。
ミュージカルでは、リズムの取り方やセリフの歌い方にある程度自由度があることが多いですが、この作品は非常に具体的なんです。
俳優としては新鮮な経験でした。音楽面であれこれ考えなくてもよくなり、そのぶん音楽そのものを味わうことができました。そしてそれが演技にも良い影響を与えたと思います。
とても楽しい挑戦でしたし、これまでとは違うアプローチでした。そして、その中でたくさんの発見がありました」。
『マンマ・ミーア！』公演スケジュール（ケラー・オーディトリアム）
- 6月2日（火）～6月5日（金） 午後19時30分
- 6月6日（土） 午後14時／午後19時30分
- 6月7日（日） 午後13時／午後18時30分
詳細はブロードウェイ・イン・ポートランドおよび『マンマ・ミーア！』公式ツアーサイトをご覧ください。
※Keller Auditorium（ケラー・オーディトリアム）は、アメリカ・オレゴン州ポートランド中心部にある同市を代表する大規模な舞台芸術劇場です。
概要
- 所在地：ポートランド市ダウンタウン地区
- 収容人数：約3,000席
- 運営：Portland’5 Centers for the Arts
- 開館：1917年（当初はPublic Auditoriumとして開館）
- 現在の名称：1968年に地元実業家リチャード・B・ケラーの名を冠して改称
ポートランドを代表する劇場
ケラー・オーディトリアムは、ポートランド最大級の劇場で、ブロードウェイの全米ツアー公演が数多く上演されています。
これまでに
- Mamma Mia!
- The Lion King
- Wicked
- Hamilton
- Les Misérables
- The Phantom of the Opera
などの人気ミュージカルが上演されてきました。
建物の特徴
劇場内部はクラシックな雰囲気を残しながらも近代的な設備を備えており、大規模なミュージカルやコンサート、バレエ、オペラ公演に対応しています。
特に舞台の規模が大きく、ツアー版『マンマ・ミーア！』のような大型セットを伴う作品でも十分なスペースを確保できます。
『マンマ・ミーア！』との関係
今回の25周年記念北米ツアーでは、ジェシカ・クラウチ（ドナ役）、ジュリエット・オヘダ（ソフィ役）らが出演し、2026年6月2日から7日までケラー・オーディトリアムで上演されます。
ポートランドでは毎年多くのABBAファンやミュージカルファンが訪れる人気会場の一つで、『マンマ・ミーア！』も過去に何度も上演されている定番作品です。
https://www.orartswatch.org/a-joyous-love-bomb-mamma-mia-and-abbas-music-brings-the-fun-to-portland/
