Attention West Georgia（ウェストジョージアの皆様）（※）！パワーオブザパース（Power of the Purse）（※）の秋のイベントのチケットが現在発売中です！早めにお越しください、会場内でディナーを楽しんで、『Dancing Dream: An ABBA Tribute Band』（ダンシングドリーム：ABBAトリビュートバンド）と共に一晩中踊りましょう。
『Dancing Dream』は、スウェーデンのディスコグループであるABBAが素晴らしいポップヒットと記憶に残るパフォーマンスで音楽界を席巻した日々に皆様をお連れします。彼らの音楽は今でも非常に人気があり、あらゆる年齢層の観客に響きます！70年代のキラキラと輝きを体験し、忘れられない夜を楽しみながら、地元の女性や子供たちをサポートしましょう。
※West Georgia（ウェストジョージア）：アメリカ合衆国のジョージア州の地域の一部を指します。ジョージア州は東部の大西洋岸から西部のアラバマ州に至るまで広がる州であり、その中には複数の地域があります。West Georgiaは、ジョージア州の西部に位置する地域を指し、主にアトランタの西側やアラバマ州に近い地域を含みます。
※Power of the Purse（パワーオブザパース）：一般的には女性や女性の地位向上を支援するための慈善イベントや取り組みを指す言葉。このイベントは、通常、女性や子供を支援するための資金調達や意識啓発を目的として開催されます。
具体的には、Power of the Purseイベントでは、女性の経済的自立や教育、健康、安全に関連するプログラムや取り組みに資金を提供するための募金活動が行なわれることがあります。また、女性起業家やリーダーシップの推進、ジェンダー平等に関する討論や講演、ネットワーキングの機会なども提供されることがあります。
Power of the Purseは、女性の力と影響力を称え、彼女たちの地位向上と社会的な変革を促進することを目指しています。
