ABBA JAPANのホームページです。

ABBAファンのみならず、
ABBA初心者の方も楽しめるそんなサイトです。
充分にご堪能下さい。

劇団四季 マンマ・ミーア! WATERLOO RADIO

【連載】Thank You For The Music『マンマ・ミーア!』物語㉗

「混沌の極み…」

特にあるパーティが、『マンマ・ミーア!』のファンの間で悪名高く、残された写真にはキャストがとても酔っている様子が写っています。それはおそらく打ち上げパーティのようです。あの悪名高い夜について、皆は何を覚えているのかを知りたかった。

メリル・ストリープ「一つも覚えていない。ベニーがピアノで演奏しているのを見たことは覚えているけれど、歌ったことさえ覚えていない。まともに歌えていたといいのですが」。

ドミニク・クーパー「写真ではとても楽しそうに見えるけれど、全く覚えていないよ」。

アマンダ・セイフライド「そのパーティについては、かすかにしか覚えていません…猫がいたかな?それが打ち上げパーティーだったっけ?私たちはどこにいたの?」。

マリア・ジュルコビッチ「『マンマ・ミーア!』のセットで私たちがしたパーティの量は、映画のセットでは一般的ではありません。ジュディはクルーを信じられないほど上手に扱う方法を知っていました。ある時、彼女はベニーがピアノを弾き、メリルが『マンマ・ミーア!』を歌うパーティを全員に開きました。それが打ち上げパーティだったとは思えない、ただの土曜日だったと思います」。

マーティン・ロウ「その有名なパーティは実は撮影の真ん中でした。スコペロス島で、おそらく2週目か3週目の終わりごろでした。パーティーは土曜日の夜で、翌日は休みだったので、神に感謝します。それは純粋な大混乱でした。私たちは素晴らしい屋外バーを占領し、ジュディはベニーがピアノを弾くと私に言いました」。

ベニー「ピアノがあると、いつかは弾かなくてはなりません」。

コリン・ファース「私がその悪名高いパーティを始めなければなりませんでした。私は一角で楽しんでいたところ、ジュディが近づいてきて、『ベニーがピアノで弾いていて、あなたに歌ってほしいと言っているわ』と言いました。誰かが私をからかっていると思ったけれど、マイクを手渡されました。緊張すべきか、光栄に思うべきかわかりませんでした。頭の奥で、『えっ、ABBAと歌うのかな?』と思いました。メリルが私をすぐに救ってくれたことを覚えています。私が『アワ・ラスト・サマー』を独唱で始めましたが、メリルが私が助けを必要としているのを見て、それをデュエットにしました。そこからパーティは盛り上がっていきました」。

マーティン・ロウ「私の仕事はベニーの隣に立って、すべての曲がどのキーであるかを彼に教えることでした。彼は覚えていなかったので。私はとても緊張していて一滴も飲まなかったので、非常に冷静で、メリル・ストリープが『ザ・ウィナー』を熱唱するのを見ていました。私はパーティでメリルを馬鹿に見せたくなかったし、キーを間違えたらベニーに怒られたくなかったのです」。

クリスティン・バランスキー「その時点で私たちは皆、互いに恋していました。それはまるで最終年度の高校ミュージカルで、お気に入りの『ブリガドーン』の曲(※)を歌い、終わらせたくなくてみんなが泣いている感じでした。そのすべてに、喜びと無邪気さという点で、とても高校的なものがありました」。

*ブロスナンと息子のパリス。

ピアース・ブロスナン「それは非常に盛り上がった夜でした。ワインが流れ、歌が歌われ、心が傷つき、そして癒されました。私の息子たちもそのパーティでブレイクダンスをして、飛び跳ねていました。彼らは大人たちと同じくらい楽しんでいました」。

フィリダ・ロイド「その夜のいくつかしか覚えていなくて、本当に良かったと思います。おそらく私も他の人と同じくらいウーゾを飲みました。一時、『ダンシング・クイーン』をメリルやクリスティンと一緒に歌っていたことを覚えています。ジュリーはその週末家に帰らなければならなかったので、ダイナモの代わりとして引きずり込まれました。皆がとても酔っていて何も覚えていないので神に感謝します」。

マリア・ジュルコビッチ「ある時点でバーがグラスを切らしてしまい、皆に大きなブレジーナのボトルを配っていたことを覚えています」。

マーティン・ロウ「キャストが『ヴーレ・ヴ―』をやったと思います。彼ら全員がギリシャの円を形成するような何かをしている写真を持っています」。

アマンダ・セイフライド「私たちは二度とこの機会が得られないことを知っていたので、本当に思い切り楽しんでいました。メリルと私が歌っている写真がオンラインにいくつかありますが、それらがどうやって出てきたのか今でもわかりません。私たちは皆、本当に素晴らしい瞬間を過ごしていました」。

クリスティン・バランスキー「くだらないカメラ付き携帯電話のせいね」。

ピアース・ブロスナン「翌日は、回復のための素晴らしい地獄でした。このパーティについて聞いてくれて面白いですね、なぜなら最近息子のパリスが、『カラオケを歌っているあなたの写真を見た?』と言ったからです。彼はそれらがインターネット上にあって、かなり象徴的になっていると言いました」。

アンソニー・ヴァン・ラースト「私もそこにいましたが、どうやって家に帰ったか覚えていません」。

マリア・ジュルコビッチ「たくさんのクルーがビーチの漁船で寝ていたことを覚えています。翌朝、地元の漁師にボートから追い出されたスタッフについての話を聞きました」。

アマンダ・セイフライド「ギリシャには子猫がたくさんいて、ドムと私が部屋に戻った時に一匹を連れて帰りました。それがベッドの上でおしっこをしてしまい、翌朝私はとても混乱しました。『一体どうやって猫が私たちの部屋に入ったの?』と」。

※『ブリガドーン』:1947年に初演されたアメリカのミュージカルで、アラン・ジェイ・ラーナー(台本と作詞)とフレデリック・ロウ(作曲)によって創作されました。このミュージカルは、スコットランドの架空の村「ブリガドーン」が舞台で、この村は100年に一度だけ現れるという設定です。

To be continued


ホームページ作成ホームページ制作京都