『マンマ・ミーア！』25周年記念ツアーが、6月2日から7日までポートランドのケラー・オーディトリアム（※）で上演される。「ダンシング・クイーン」「ザ・ウィナー」「マンマ・ミーア」など、おなじみの名曲が披露される。
＊ジェシカ・クラウチ演じるドナ・シェリダンが、ABBAの音楽をフィーチャーしたミュージカル『マンマ・ミーア！』でアンサンブルを率いて歌うシーン。『マンマ・ミーア！』は6月2日から7日までケラー・オーディトリアムで上演される。写真：ジョアン・マーカス撮影。
ABBAの時代を超えたハーモニーとダンサブルなメロディーを讃えるミュージカル『マンマ・ミーア！』の出演者の一人は、この作品をいつも同じ言葉で表現するという。
「私はいつも『喜びに満ちた愛の爆弾（Joyous Love Bomb）』と表現しています」。
そう語るのは、映画版でメリル・ストリープが演じた花嫁の母親ドナ・シェリダン役を務める ジェシカ・クラウチ だ。
「この作品の素晴らしいところは、楽しさと笑いと喜び、そして温かい心に満ちていることです。
一番やりがいを感じるのは、公演後に観客の皆さんと会うことです。子どもたちや、そのご両親、さらには祖父母の方々ともお会いします。
この作品が世代を超えて受け継がれているんです。それは本当に素晴らしいことです」。
そして何より、この作品は純粋に最高に楽しいのだ。
クラウチは今年3月にツアーへ参加した。
彼女は6月2日から7日まで、他のキャストとともにポートランドのケラー・オーディトリアムで上演される『マンマ・ミーア！』に出演する。
これは作品の25周年記念ツアーの一環である。
実際には25周年ツアーはすでに数年間続いているが、どのような節目であろうと、この作品がブロードウェイ・ツアー作品の中で最も人気のある作品の一つであることに変わりはない。
その理由は、物語と音楽の力にある。
広報資料によれば、この作品は
「陽気で愉快な物語」
であり、
ギリシャの楽園のような島を舞台に、
- 母親
- 結婚を控えた娘
- 父親候補の3人の男性
が織りなす物語が、ABBAの名曲によって描かれる。
音楽には、
- 「ダンシング・クイーン」
- 「マンマ・ミーア」
- 「ザ・ウィナー」
などの印象的な楽曲が含まれている。
ABBAは数え切れないほどのヒット曲を生み出してきた。
どの曲をお気に入りに挙げても不思議ではない。
クラウチのお気に入りは、
「ギミー！ギミー！ギミー！」
である。
ただし、この曲は舞台では別の出演者が歌っている。
さらに彼女は、自身が歌う
- 「ザ・ウィナー」
- 「SOS」
もお気に入りとして挙げている。
もう一曲のお気に入りは比較的知られていない
「ワン・オブ・アス」
だ。
彼女はこう語る。
「この曲は作品の初期の重要な場面で使われていて、ドナの心情を表しています。
ドナはとても情熱的な女性です。
力強く歌い、とても強い女性ですが、その内面には傷ついた心も抱えているのです」。
＊『マンマ・ミーア！』では、ジェシカ・クラウチ演じるドナ・シェリダン（中央）が、娘の結婚式と、その娘の父親かもしれない3人の男性の突然の登場に対処しなければならない。写真は、ドナが架空のポップグループ「ダイナモス」として歌う場面で、左からターニャ役のジェイリン・スティール、ドナ役のジェシカ・クラウチ、そしてロージー役のカーリー・サコローヴが共演している。写真：ジョアン・マーカス撮影。
花嫁の父親かもしれない3人の男性と異国の島で再会する――。
それはかなりのストレスではないだろうか？
クラウチは笑いながら答える。
「かなりどころじゃないですね」。
ドナは非常に大きなストレスを抱えているという。
そんな彼女を支えているのが、かつて架空のポップグループ「ダイナモス」で共に歌っていた二人の親友である。
映画版ではメリル・ストリープがドナを演じた。
そして舞台版でも多くの名優たちがこの役を務めてきた。
それだけに、この役には大きな期待が伴う。
クラウチは語る。
「素晴らしいのは、クリエイティブチームが『あなた自身の本質をドナに持ち込んでいい』ととても支えてくれることです。
ドナという人物を自分自身で創り上げ、自分なりのイメージを持つことができるのです。
一定の枠組みはありますが、その中で俳優として自分自身をたくさん注ぎ込むことができます」。
そしてメリル・ストリープについてはこう続ける。
「もしドナが象徴的な人物でなければ、メリルはこの役を引き受けなかったでしょう。
この素晴らしい女性を演じることは、人生最大の喜びであり、私のキャリアの中で最高の名誉です。
……まったくプレッシャーなんてありませんよ！」。
物語の中で、娘ソフィは3人の男性を結婚式へ招待する。
しかし、「誰が本当の父親なのか」というテーマについてクラウチはこう語る。
「それは観客それぞれの解釈に委ねられているんです。
私はそこが大好きなんです。
自分なりの答えを持つことができますから」。
そして結局のところ、その3人全員がソフィにとって父親のような存在になるのだという。
ソフィ・シェリダン役を演じるのは ジュリエット・オヘダ である。
クラウチは彼女について語る。
「私たちはすぐに打ち解けました。
二人とも新しくキャストに加わったばかりで、以前から出演していた人たちのサポートも受けながら参加しました。
同じような立場だったので、一緒に母娘関係を築くことができたんです。
他の人との長い共演歴がなかったので、私たち自身の関係性をゼロから作り上げることができました」。
クラウチはカリフォルニア州サクラメント出身で、
- 『プリティ・ウーマン』
- 『ウィ・ウィル・ロック・ユー』
などのツアー公演に出演してきた。
また、以前ポートランドで『キューティ・ブロンド』に出演したことも覚えているという。
彼女はABBAの楽曲を歌うことを心から楽しんでいる。
1970年代に生まれた音楽でありながら、その魅力は少しも色あせていない。
そして、それは意図されたものだという。
「正直に言うと、私はもともとそれほどABBAのファンではありませんでした。
でもこの作品に参加してから、音楽への敬意がずっと深まりました」。
さらにこう続ける。
「生演奏で聴くことで、楽曲の音楽的な要素をより理解できるようになりました。
本当にロックなんです。
単なる軽いポップミュージックではありません。
本当に素晴らしいロック音楽なんです」。
そしてABBAの音楽について、彼女は次のように語る。
「この作品の面白いところは、ABBAがミュージカル化を許可する際に、自分たちの音楽の本物らしさを守ることを望んだことです。
音楽がまさにABBAらしく聞こえることを非常に大切にしています。
私の歌い方についても細かく指定があります。
最初は本当に驚きました。
ミュージカルでは、リズムの取り方や台詞の表現に自由度があることが多いですが、この作品はとても厳密です。
それは俳優として私にとって新しい経験でした。
音楽の解釈に悩む必要がなく、その分音楽そのものを味わうことができました。
そして、それが演技にも良い影響を与えました。
とても楽しい挑戦でしたし、新しいアプローチでした。
その中から本当に多くの発見を得ることができました」。
『マンマ・ミーア！』公演日程（ポートランド）
会場：Keller Auditorium
- 6月2日（火）〜6月5日（金） 午後19時30分
- 6月6日（土） 午後14時／午後19時30分
- 6月7日（日） 午後13時／午後18時30分
※ケラー・オーディトリアム（Keller Auditorium） は、アメリカ・オレゴン州の Portland にある、同市最大級の舞台芸術施設です。
正式名称は Keller Auditorium で、ポートランド市が所有・運営する文化施設群「Portland’5 Centers for the Arts」の中核を担っています。
基本情報
- 所在地：アメリカ・オレゴン州ポートランド中心部
- 開館：1917年（その後大規模改修）
- 客席数：約3,000席
- 用途：ミュージカル、コンサート、オペラ、バレエ、演劇、大型イベント
現在の名称は、ポートランドの慈善家で実業家だった Richard B. Keller にちなんで付けられています。
ブロードウェイ作品の主要会場
ケラー・オーディトリアムは、全米ツアー作品の重要な上演会場として知られています。
これまでに、
- Mamma Mia!
- The Lion King
- Wicked
- Hamilton
- Les Misérables
- The Phantom of the Opera
など数多くのブロードウェイ・ツアー作品を迎えてきました。
ポートランドではニューヨークのブロードウェイ作品を観ることができる代表的な劇場です。
音響と舞台設備
客席数約3,000席の大劇場でありながら、ミュージカルやオペラに適した優れた音響性能を持っています。
また、
- 大規模な舞台転換
- 巨大セットの搬入
- 最新照明設備
に対応しており、ブロードウェイ・ツアーの大型作品がそのまま上演できる施設として評価されています。
『マンマ・ミーア！』との関係
2026年6月2日から7日まで、ここで『マンマ・ミーア！』25周年記念北米ツアーが上演されました。
ドナ役の Jessica Crouch、ソフィ役の Juliette M. Ojeda らが出演し、
- 「ダンシング・クイーン」
- 「マンマ・ミーア」
- 「SOS」
- 「ザ・ウィナー」
- 「ギミー！ギミー！ギミー！」
などABBAの名曲が披露されました。
ABBAファンにとって
ケラー・オーディトリアムは、アメリカ北西部でABBA関連作品を観ることができる代表的な劇場のひとつです。
『マンマ・ミーア！』の全米ツアーが定期的に訪れるほか、ABBAトリビュート・コンサートが開催されることもあり、ポートランドの音楽・演劇ファンにとって重要な文化拠点となっています。
https://www.orartswatch.org/a-joyous-love-bomb-mamma-mia-and-abbas-music-brings-the-fun-to-portland/
